Tuesday, December 30, 2008

Persian Girls or The Writer as Migrant

Persian Girls: A Memoir

Author: Nahid Rachlin

Praised by V. S. Naipaul, Anne Tyler, and other writers, Nahid Rachlin has spent her career writing novels about hidden Iran-the combustible political passions underlying everyday life and the family dramas of ordinary Iranians. With her long-awaited memoir, Persian Girls, she turns her sharp novelist's eye on her own remarkable life.

When Rachlin was an infant, her mother gave her to Maryam, Rachlin's barren and widowed aunt. For the next nine years, the little girl lived a blissful Iranian childhood. Then one day, Rachlin's father kidnapped his daughter from her schoolyard, and from the only mother she'd ever known, and returned her to her birth family-strangers to the young girl.

In a story of ambition, oppression, hope, heartache, and sisterhood, Persian Girls traces Rachlin's coming of age in Iran under the late Shah-and her domineering father-her tangled family life, and her relationship with her older sister, and unexpected soul mate, Pari. Both girls refused to accept traditional roles prescribed for them under Muslim cultural laws. They devoured forbidden books. They had secret romances.

But then things quickly changed. Pari was forced by her parents to marry a wealthy suitor, a cruel man who kept her a prisoner in her own home. After narrowly avoiding an unhappy match herself with a man her parents chose for her, Nahid came to America, where she found literary success. Back in Iran, however, Pari's dreams fell to pieces.

When news came to Nahid that her sister had died, she traveled back to the country where she had grown up, now under the Islamic regime the West has been keeping a wary eye on for the last few years, to say good-bye to her onlyfriend. It is there she confronts her past, and the women of her family. A story of promises kept and promises broken, of dreams and secrets, and, most important, of sisters, Persian Girls is a gripping saga that will change the way anyone looks at Iran and the women who populate it.

About the Author: Nahid Rachlin is the author of the critically acclaimed novels Foreigner, Married to a Stranger, and The Heart's Desire, as well as a collection of short stories, Veils. Currently a fellow at Yale, Rachlin teaches at the New School and the Unterberg Poetry Center in New York.

The Washington Post - Carolyn See

Nahid's life plays out against a backdrop of tragedy. She has escaped to America, but she's lost so much of what she loved…the author doesn't comment directly on the meaning of these events. She just tells the tales of individuals crushed. This is just a story of how it was, during a certain period of time, for one upper-middle-class family in Iran, destroyed from within and without by forces it couldn't begin to reckon with.

Publishers Weekly

This lyrical and disturbing memoir by the author of four novels (Foreigner, etc.) tells the story of an Iranian girl growing up in a culture where, despite the Westernizing reforms of the Shah, women had little power or autonomy. As an infant in 1946, Rachlin was given to her mother's favorite sister, a widow who had been unable to conceive, and was lovingly raised among supportive widows who took refuge in religion from their frustrations as women in an oppressive society. But at the age of nine, Rachlin's father, whom she barely knew, met her at school without warning and brought her to Ahvaz to live with her birth family. Miserable in the new household, young Nahid was befriended by her American movie-obsessed sister Pari. Both sisters developed artistic ambitions, but only Nahid managed to escape the typical female fate, convincing her father to send her to college in the U.S. Less lucky is Pari, whose life of arranged marriage, divorce from an abusive husband and estrangement from her son ends in depression and early death. Exuding the melancholy of an outsider, this memoir gives American readers rare insight into Iranians' ambivalence toward the United States, the desire for American freedom clashing with resentment of American hegemony. (Oct. 5) Copyright 2006 Reed Business Information.



Books about: Chile or Customer Relations and Rapport

The Writer as Migrant

Author: Ha Jin

As a teenager during China’s Cultural Revolution, Ha Jin served as an uneducated soldier in the People’s Liberation Army. Thirty years later, a resident of the United States, he won the National Book Award for his novel Waiting, completing a trajectory that has established him as one of the most admired exemplars of world literature.
Ha Jin’s journey raises rich and fascinating questions about language, migration, and the place of literature in a rapidly globalizing world—questions that take center stage in The Writer as Migrant, his first work of nonfiction. Consisting of three interconnected essays, this book sets Ha Jin’s own work and life alongside those of other literary exiles, creating a conversation across cultures and between eras. He employs the cases of Alexander Solzhenitsyn and Chinese novelist Lin Yutang to illustrate the obligation a writer feels to the land of his birth, while Joseph Conrad and Vladimir Nabokov—who, like Ha Jin, adopted English for their writing—are enlisted to explore a migrant author’s conscious choice of a literary language. A final essay draws on V. S. Naipaul and Milan Kundera to consider the ways in which our era of perpetual change forces a migrant writer to reconceptualize the very idea of home. Throughout, Jin brings other celebrated writers into the conversation as well, including W. G. Sebald, C. P. Cavafy, and Salman Rushdie—refracting and refining the very idea of a literature of migration.
Simultaneously a reflection on a crucial theme and a fascinating glimpse at the writers who compose Ha Jin’s mental library, The Writer asMigrant is a work of passionately engaged criticism, one rooted in departures but feeling like a new arrival.



No comments:

Post a Comment